<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Rusi P. Taleyarkhan</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rusi_P._Taleyarkhan"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Rusi_P_Taleyarkhan rootpage-Rusi_P_Taleyarkhan skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rusi P. Taleyarkhan</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Rusi P. Taleyarkhan</b> (* <a href="1953" title="1953">1953</a> in Dohad) ist ein <a href="Indien" title="Indien">indisch</a>-<a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">amerikanischer</a> Physiker am <a href="Oak_Ridge_National_Laboratory" title="Oak Ridge National Laboratory">Oak Ridge National Laboratory</a> in <a href="Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a> USA. Seine Arbeit auf dem Gebiet der <a href="Kernfusion" title="Kernfusion">Kernfusion</a> (später auch <a href="Kalte_Fusion" title="Kalte Fusion">Kalte Fusion</a>) ist umstritten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>Taleyarkhan stammt aus einer prominenten <a href="Parsen" title="Parsen">parsischen</a> Familie und wuchs in <a href="Bombay" class="mw-redirect" title="Bombay">Bombay</a> und im Bundesstaat <a href="Gujarat" title="Gujarat">Gujarat</a> auf. Er studierte <a href="Maschinenbau" title="Maschinenbau">Maschinenbau</a> am <a href="Indian_Institute_of_Technology_Madras" title="Indian Institute of Technology Madras">Indian Institute of Technology Madras</a> mit <a href="Bachelor" title="Bachelor">Bachelor</a>-Abschluss, ging 1977 in die Vereinigten Staaten, wo er am <a href="Rensselaer_Polytechnic_Institute" title="Rensselaer Polytechnic Institute">Rensselaer Polytechnic Institute</a> Kerntechnik (Nuclear Engineering) bis zum <a href="Master" title="Master">Master</a>-Abschluss studierte und den Doktortitel erhielt. Mit seiner Frau <i>Navaz Rusi</i> hat er drei gemeinsame Kinder namens <i>Pervin</i>, <i>Manaz</i> und <i>Meher</i>.
</p><p>Taleyarkhan behauptet, auf dem Gebiet der <a href="Sonolumineszenz" title="Sonolumineszenz">Sonolumineszenz</a> eine <a href="Bl%C3%A4schenfusion" class="mw-redirect" title="Bläschenfusion">Bläschenfusion</a> erzeugen zu können. Taleyarkhan veröffentlichte am 8. März 2001 seine Forschungsergebnisse in der Ausgabe des Magazins <a href="Science" title="Science">Science</a>. Dies löste international unter Forschern eine Kontroverse aus, welche noch bis heute andauert, da sein Experiment bisher nicht komplett unabhängig reproduziert wurde.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Der TV- und Radiosender <a href="BBC" class="mw-redirect" title="BBC">BBC</a> führte das Experiment im Februar 2005 nach den genauen Vorlagen Taleyarkhans durch. Gleichwohl konnte keine Kernfusion nachgewiesen werden. Taleyarkhan behauptete, dass das Experiment der BBC Fehler aufwies und somit die Fusion nicht stattfinden konnte.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Die_Untersuchung_der_Vorwürfe"><span id="Die_Untersuchung_der_Vorw.C3.BCrfe"></span>Die Untersuchung der Vorwürfe</h2></div>
<p>Der anhaltende Vorwurf <a href="Wissenschaftliches_Fehlverhalten" title="Wissenschaftliches Fehlverhalten">wissenschaftlichen Fehlverhaltens</a> veranlasste im Frühjahr 2007 schließlich den Ausschuss für Wissenschaft und Technologie des <a href="US-Repr%C3%A4sentantenhaus" class="mw-redirect" title="US-Repräsentantenhaus">US-Repräsentantenhauses</a> (<i>House Committee on Science and Technology</i>) zu einer eigenen Untersuchung,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nachdem zwei interne Überprüfungen der Vorgänge durch Kommissionen der <a href="Purdue_University" title="Purdue University">Purdue University</a> Mitte Februar 2007 in der Fachzeitschrift <a href="Nature" title="Nature">Nature</a> als undurchsichtig kritisiert worden waren.
</p><p>Im Mai 2007 wurde eine Bewertung des Unterausschussvorsitzenden, <a href="Brad_Miller_(Politiker)" title="Brad Miller (Politiker)">Brad Miller</a>, bekannt, in der er die internen Überprüfungen der Universität als „nicht sorgfältig“ (<i>„not thorough“</i>) und als nicht den üblichen Regeln für die Überprüfung möglichen wissenschaftlichen Fehlverhaltens folgend bezeichnete. Zudem sei bisher nicht versucht worden, die Stichhaltigkeit der Experimente zu überprüfen (<i>„never addressed the validity of the underlying research“</i>). Daraufhin setzte die Universität eine dritte Kommission ein, die „wegen ihrer Vertrautheit mit der Angelegenheit“ (<i>„familiar with the issues“</i>) mit Mitgliedern der beiden früheren Untersuchungskommissionen besetzt wurde.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-PurdueReport_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-PurdueReport-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Diese Kommission hielt Taleyarkhan wissenschaftliches Fehlverhalten in 34 Fällen vor. In zwei dieser Anschuldigungen wurde Taleyarkhan 2008 schuldig gesprochen. Zum einen habe er auf einer seiner Publikationen einen Co-Autor benannt, der keinen relevanten Beitrag zur Studie geleistet hatte; durch dessen Benennung habe Taleyarkhan einzig der möglichen Kritik vorbeugen wollen, seine Studie sei von einer einzigen Person durchgeführt worden. Zum anderen die Behauptung in einem 2006 in <i>Physical Review Letters</i> erschienenen Artikel, seine Ergebnisse seien mittlerweile unabhängig von ihm reproduziert worden; diese Aussage sei aber falsch.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Am 27. August 2008 entzog ihm die Leitung der Purdue-Universität seine Professur (<i>Arden Bement Jr. Professorship</i>), untersagte ihm für mindestens drei Jahre die Ausbildung <a href="Akademischer_Grad" title="Akademischer Grad">graduierter</a> Studenten, gewährte ihm aber weiterhin die Mitgliedschaft in der Fakultät.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Zu den Vorwürfen und der Verurteilung durch die Universität sagte der Kerntechnikprofessor Günter Lohnert (Universität Stuttgart), Herausgeber des veröffentlichenden Journals in einem Interview, die Untersuchungskommission habe zu den relevanten Fachfragen keine Stellung genommen und nur Kleinigkeiten beanstandet: „Diese ganze 30, 40 Seiten Verdikt sind nur formale Sachen, kein einziger geht auch irgendwie auf das Thema an sich ein.“<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Allerdings hatte sich Lohnert bereits frühzeitig als Unterstützer der <i>kalten Fusion</i> hervorgetan, die Sonofusion als bewiesen bezeichnet<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und Taleyarkhan unterstützt. Deswegen war er selbst in die Kritik geraten. Lohnert wurde 2009 als aktiver Herausgeber des veröffentlichenden Journals abgelöst.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spätere_Forschung"><span id="Sp.C3.A4tere_Forschung"></span>Spätere Forschung</h2></div>
<p>Später beschäftigte sich Taleyarkhan mit der Entwicklung von Strahlungsdetektoren und -sensoren,<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> insbesondere den <i>tensioned metastable fluid</i>-Detektoren, die zur Spektroskopie von Neutronen- und von <a href="Alphastrahlung" title="Alphastrahlung">Alphastrahlung</a> verwendet werden können.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080625183700/https://engineering.purdue.edu/NE/People/ptProfile?id=3700">Ehemalige Webseiten von Rusi Taleyarkhan auf dem Server der Purdue University.</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 25. Juni 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). Im Original publiziert auf <i>engineering.purdue.edu</i>.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Belege">Belege</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Eugenie Samuel Reich: <cite style="font-style:italic">Disputed inquiry clears bubble-fusion engineer</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Nature</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>445</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>7129</span>, 2007, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>690–691</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1038/445690a">10.1038/445690a</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Rusi+P.+Taleyarkhan&rft.atitle=Disputed+inquiry+clears+bubble-fusion+engineer&rft.au=Eugenie+Samuel+Reich&rft.date=2007&rft.doi=10.1038%2F445690a&rft.genre=journal&rft.issue=7129&rft.jtitle=Nature&rft.pages=690-691&rft.volume=445" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Süddeutsche Zeitung</i> vom 27. März 2007, S. 18</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Purdue dogged by misconduct claims</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Nature</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>447</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>7142</span>, 17. Mai 2007, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>238</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nature.com/articles/447238a.pdf">nature.com</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Rusi+P.+Taleyarkhan&rft.atitle=Purdue+dogged+by+misconduct+claims&rft.date=2007-05-17&rft.genre=journal&rft.issue=7142&rft.jtitle=Nature&rft.pages=238&rft.volume=447" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-PurdueReport-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PurdueReport_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080820134655/http://news.uns.purdue.edu/x/2008b/080718PurdueReport.pdf">Report of the investigation Committee In the Matter of Dr. Rusi P. Taleyarkhan</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 20. August 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (Executive Memorandum No. C-22)</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>The bubble burst.</i> New Scientist vom 26. Juli 2008, S. 6. Zum Co-Autor hieß es wörtlich: „The sole apparent motivation for the addition was the desire to overcome a reviewer's criticism that the experiments should not have been carried out by one person.“</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080924063946/http://news.uns.purdue.edu/x/2008b/080827WoodsonTaleyarkhan.html"><i>Purdue reprimands fusion scientist for misconduct.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 24. September 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). Im Original publiziert auf <i>purdue.edu</i> vom 27. August 2008.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutschlandfunk.de/das-ist-laecherlich-100.html">„Das ist lächerlich.“ Ralf Krauter im Interview mit Günter Lohnert</a>. Auf: <i>deutschlandfunk.de</i> vom 30. Juli 2008. Zuletzt abgerufen am 1. Mai 2024.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.heise.de/tp/features/Blaeschen-Fusion-nimmt-weitere-Huerde-3401866.html"><i>Bläschen-Fusion nimmt weitere Hürde.</i></a> Telepolis vom 18. Juli 2005, abgerufen am 15. Dezember 2013</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=XA9Q6hgAAAAJ&view_op=list_works&sortby=pubdate"><i>Rusi Taleyarkhan.</i></a> In: <i>scholar.google.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Oktober 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARusi+P.+Taleyarkhan&rft.title=Rusi+Taleyarkhan&rft.description=Rusi+Taleyarkhan&rft.identifier=https%3A%2F%2Fscholar.google.com%2Fcitations%3Fhl%3Den%26user%3DXA9Q6hgAAAAJ%26view_op%3Dlist_works%26sortby%3Dpubdate"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ans.org/news/tag-journal%20of%20analytical%20atomic%20spectroscopy/"><i>Purdue University mass-alpha spectroscopy research draws notice.</i></a> In: <i>ans.org.</i> 14. April 2022,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Oktober 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARusi+P.+Taleyarkhan&rft.title=Purdue+University+mass-alpha+spectroscopy+research+draws+notice&rft.description=Purdue+University+mass-alpha+spectroscopy+research+draws+notice&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ans.org%2Fnews%2Ftag-journal%2520of%2520analytical%2520atomic%2520spectroscopy%2F&rft.date=2022-04-14&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Orr Avni, Yuval Dagan, Tali Bar-Kohany, Eran Sher: <cite style="font-style:italic">Bubble dynamics under negative pressures: A missing link?</cite> In: <cite style="font-style:italic">Thermal Science and Engineering Progress</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>46</span>, 2023, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>102162</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1016/j.tsep.2023.102162">10.1016/j.tsep.2023.102162</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Rusi+P.+Taleyarkhan&rft.atitle=Bubble+dynamics+under+negative+pressures%3A+A+missing+link%3F&rft.au=Orr+Avni%2C+Yuval+Dagan%2C+Tali+Bar-Kohany%2C+...&rft.btitle=Thermal+Science+and+Engineering+Progress&rft.date=2023&rft.doi=10.1016%2Fj.tsep.2023.102162&rft.genre=book&rft.pages=102162&rft.volume=46" style="display:none"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n83157290">n83157290</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/75230683/">75230683</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Rusi_P._Taleyarkhan&oldid=260335884">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>